中高生の間で、「ギャル文字」を使う事が流行っているようである。
中学生の作っているホームページの掲示板を見たところ、判読できない文章に驚いた。
なんて書いてあるのか分からない。
「こωL=ちﾚ£レ†’’ｗ(キ」　みなさんは、判読できますか？
携帯電話でのメールのやり取りが中心で、携帯からの掲示板投稿で目に付いたと言うわけです。
これは、「こんにちは、げんき」とひらがなで書いてあります。
こんな、文字を使っているわけですから、意味不明・暗号のように見えてしまう。ちょっと遠目に見ると見えるかもしれません。
ギャル文字は、携帯の絵文字より「情緒」があるように思えるのかもしれないし、
手書きの文字に近いという愛着を感じるのかも知れません。

―参考資料―
＜すみません、資料紛失のため非表示＞

中高生の文化を理解することから始めるなら、
このギャル文字解読にチャレンジしてみてはと思ったりもする。

ギャル文字を使う気持ちは、理解しがたいが、現状認識をしなくては・・・。

三田